The Twelve Kingdoms - Двенадцать королевств - Nishi no Umi

Tsuki no kage, kage no umi

Тень луны, море тени – Глава вторая

Царство Ко. Юка шла по ночному лесу. Неожиданно она подняла глаза на луну. На небольшом пригорке стоял кто-то высокий с длинными светлыми волосами.
-Кэйки,... – произнесла она.
Тот, кто стоял на возвышенности, оглянулся, и Юка удивилась: перед ней была женщина, необычайной красоты.
-Кто же вы? – спросила девочка.
-А ты забыла, - произнесла женщина.
-А? – удивилась Юка и предположила, - Вы из Японии…
-Мы встречались рядом с океаном Пустоты, - ответила женщина.
-Кёкай...- начала припоминать Сугимото. И тут её осенило. Да! Именно эта женщина спасла жизнь Юке в океане Пустоты. – Это Вы? Я думала, это Кэйки.
До того молчавший попугай, что сидел на плече у женщины, заговорил голосом правителя Ко:
-Возьми кайкяку, - приказал он.
-Есть люди, которым нужна твоя помощь, - сказала женщина Юке.
Сугимото несказанно обрадовалась:
-Я так и думала! – произнесла она. – Почему Вы не нашли меня раньше? Ладно, не важно. Вам нужна была я. Я избранная!
Корин, а именно так звали женщину, услышав эти слова, стала выглядеть серьезнее.

Асано сидел на траве, обнимая отчаявшуюся Ёко:
-С тобой все в порядке? – спросил он.
-Асано-кун, Накадзима-сан - неожиданно разнесся рядом голос Сугимото так, что Ёко невольно отшатнулась от парня. – Дальше я пойду одна.
-Как? – выдохнули оба.
-Прости, Сугимото-сан, - выпалила Ёко, будучи в неловком положении, - я...просто....
-Ты извиняешься? Это я должна извиняться. Простите, я втянула вас в свою историю.
-В историю? О чем это ты?
-Надо держаться вместе, - сказала ей вслед Ёко. – Кроме того, местный язык...
-Ёмы нападают на нас из-за тебя! – обрезала Сугимото и спешно ушла прочь.
-Постой, Юка! – попытался остановить её Асано и пошел за ней.
-Что же мне делать? – сказала Ёко, когда осталась одна.
Неожиданно разделся смех. Ёко вынула меч из мешка.
Она готова была сражаться. Ёко посмотрела по сторонам, но никого не было. Вдруг, около неё что-то зашуршало. Она оглянулась – Асано вернулся.
-Асано-кун! – Ёко бросилась к парню. – А Сугимото-сан...?
-Я хотел её остановить, но ничего не получилось.
-Ты очень огорчен?
-Ничего. Пусть идет. Зря она тебя обидела. Прости её.
Ёко пристально на него посмотрела:
-Асано-кун...- она приникла к его груди.
-Ты... – но здесь он решил промолчать и ничего не предпринимать, пожалев Ёко.

Через горный перевал змейкой тянулся народ. Все они были беженцами, возвращавшимися в родные края. Среди них шел Рокута, кирин царства Эн.
-Ты путешествуешь один, мальчик? – спросила его какая-то пожилая женщина, шедшая рядом.
-Да.
-Бедняжка.
-А правда, что новый правитель уже вступил на престол? – спросил Рокута о новой правительнице царства Кэй.
-Да. Еще говорят, что Кэйки-сама вернулся.
-Наконец-то мы можем вернуться в Кэй, - сказал мужчина, который шел неподалеку.
-Интересно, какой он, новый правитель? – сказала про себя женщина.
Вдруг раздался крик: на людей летела какая-то ёма.
-Беги мальчик! – крикнула Рокуте женщина.
Но тот не сдвинулся с места. Неудивительно, что, пролетая мимо, ёма сшибла его с ног.
Она описала в воздухе круг и направилась прямиком на Рокуту. Произнеся какие-то слова, он призвал своего сирэя, который накинулся на ёму и опоясал её. Поднялся сильный вихрь. Когда же он прошел, ни одной ёмы перед людьми не было.
-Мальчик! – крикнула женщина, - ты цел?
-Угу, - ответил тот.
-Не понимаю, правитель на троне, почему же в округе столько ём?
-Смотрите, солдаты, там солдаты! – закричали мужчины, увидев вдалеке войско.
-Мы спасены. Нам больше нечего бояться!

Вечером Ёко и Асано вышли на какую-то поляну, где росло большое белое дерево.
-Что это?
Ёко прикоснулась к его мощному стволу.
-Какое странное дерево, - сказал Асано, подойдя к плодам. - Интересно, а это съедобно? И он попытался отодрать с ветки один плод. Однако у него ничего не выходило:
-Не могу сорвать, - констатировал он факт.
Ёко улыбнулась.

Асано и Ёко решили заночевать под деревом. Ночь прошла спокойно.

На следующее утро Накадзима попыталась устроиться на работу.
-Ни за что, - сказал хозяин таверной в городе неподалеку и оттолкнул Ёко. – Ты еще молод для охраны, парень.
-Но мне нужна только еда и жилье.
-Ёмы и дикие звери в город не заходят. Ты нам не нужен.
-Но...- попыталась что-то сказать Ёко вслед уходившему хозяину.

Вокруг стояли палатки беженцев. Все занимались своими делами. Кто-то обедал. Асано с завистью глядел на них. У него урчало в животе. «Эх», - сказал он и увидел перед собой Ёко, которая подошла к нему с поникшей головой.
-Не повезло? – спросил он и предложил, показав на беженцев, – давай попросим у них приют. Тогда ночью можно будет не бояться. И еда у них есть. Ну как?
-Нет.
-Это беженцы из королевства Кэй, да? Вот и мы тоже как беженцы. Я есть хочу, я больше не могу!
-Мы не такие как они. Нет, – и она ушла.
-Эй, Ёко, - бросился за ней Асано.

Вечером они развели костер в лесу.
-Если бы мы остались с беженцами, было бы лучше, - сказал Асано.
-Тебе не надоело? Они сдадут нас властям!
-Но нам нечего есть? Тут случайно нет тех белых деревьев?
-Не знаю.
-Под ними ёмы не нападают, - заметил Асано. – Я поищу то дерево.

Неожиданно ветер задул костер. Меч снова засветился, но Ёко отвернулась. Показался Аодзару:
-Почему ты не смотришь? - спросил он.
-Твои иллюзии лживы.
-Но ты скучаешь без этого. Тебе не устоять!
Действительно, Ёко не смогла устоять, не посмотрев на лезвие меча. А там возникла вот какая картина: за столом сидели мама и учитель. Последний начал:
-Ёко была прекрасной ученицей. Кажется, дома у неё все тоже было отлично. Она дружила с одноклассницами, её любили учителя. Но во всем это было что-то не то.
Мама вздохнула. Учитель продолжал:
-Таких хороших учениц не любят одноклассники. Если у неё было много друзей, она не могла быть такой послушной. Но Ёко все считали хорошей. Она делала то, что от неё хотят, и не думала про себя. И, если у неё произошел стресс, она могла даже сбежать из дома.
-Нет! Что вы хотите сказать? Ёко похитили! Такая хорошая девочка не могла...!
-Мне нужно вернуться и сказать маме, что это неправда, - произнесла Ёко, держа меч.
-Что неправда? – заметил Аодзару.
-А?
-Все это чистая правда. У тебя больше нет дома. Для всех ты умерла. Возьми свой меч и убей Асано! Ты ведь никому не веришь? - Аодзару одел маску Асано. - Вдруг он сейчас думает: мне все равно надоела Юка, а Ёко сможет защитить нас. И она понимает здешний язык. Это удобно.
-Удобно?! – закричала Ёко. – Асано правда так думает?
-Убей Асано. Иди на большую дорогу. Отнимай у людей еду и деньги. Ты знаешь, как выжить. Что тебе мешает?
Из-за дерева вышел Асано:
-Я сдаюсь. Я не нашел ни еды, ни белого дерева.
-Хватай его! – крикнула Ёко. – Он опять был здесь. Этот тип! Он…знает обо мне...
-Ёко! Что ты такое говоришь? – но в этот миг глаза парня расширились. Он чего-то испугался.
Позади стояла огромная ёма.
Ёко обернулась, в её глазах зажегся красный огонек, она взмахнула мечом и разрубила чудище на части.
-Думаешь, он съедобный? – спросил Асано, подходя и усаживаясь рядом с трупом.
-Что?
-Я хочу есть, я не хочу умирать! Пусть мясо сырое...– с этими словами он кинулся вырывать куски из туши ёмы.
Ёко отвернулась.
-Проклятье! – ругнулся Асано, выплевывая куски мяса. – Что же нам делать? Я, когда голодный, просто схожу с ума.
-Можно выйти на дорогу и грабить людей, - сказала Ёко опустившимся голосом.
-А ты сможешь? Но выбора у нас нет. Им просто надо угрожать мечом, мы же не будем их убивать.
Пока Асано это предлагал, ни он, ни Ёко не заметили, что на ветке рядом разместился попугай...

В одном из залов своего дворца император Ко проводил над Сугимото что-то вроде посвящения. Он стоял перед ней с попугаем на плече, а Юка склонилась перед ним на колени. Корин поднесла ей меч, а Сугимото приняла в свое тело химмана.

Ёко и Асано притаились в кустах. Неподалеку у реки мать с дочерью собирали хворост.
-Эй, давай скорее, - сказал Асано Ёко, которая выглядела довольно угрюмо. – Это была твоя идея. У нас нет выбора. Если не выживем здесь, то не сможем вернуться в Японию.
-А ты так сильно хочешь вернуться?
-Ну конечно!
-А чем ты будешь заниматься, когда вернешься?
-О чем ты спрашиваешь?!
Пока Ёко тянула время, их заметила малышка Гёкуё:
-Эй, там кто-то есть, - сказала она Бисин.
Ёко уже ничего не оставалось, как выйти из засады, вытащив меч:
-Стой, Ёко, - окрикнул её Асано, но тоже вылез к реке.
Бисин, поняв их намерения, подтянула Гёкуё к себе поближе.
-Ой, а ты та девочка! – сказала малышка. – …или мальчик?
Вмиг Ёко вспомнила девочку со сладостями, которую она видела рядом с театром.
-А…ты продавала конфеты.
Наступила напряженная обстановка: Ёко стояла с обнаженным мечом, Бисин пыталась закрыть собой дочь…Что делать? Убить их? Ограбить? Положение дел спас желудок Асано, который очень вовремя издал голодное урчание.
Гёкуё засмеялась:
-Вы голодные, да?
Асано замялся, но его вид говорил что-то вроде «ну, в общем, да».
На лице Бисин проступил пот:
-Если хотите…пообедайте с нами.
-Давайте пообедаем вместе, - поддержала мысль своей мамы Гёкуё.
Но Ёко, казалось, это не радовало. Она стояла с понурым взглядом. Асано шепнул ей на ухо:
-Ёко, что они говорят?
Но Ёко резко повернулась и ушла прочь.
-Эй, Ёко!
-Пожалуйста, подождите!
-Оставьте нас в покое! Или вы тоже хотите нас предать?! – кинула она Бисин через плечо.
-Постой, Ёко! – пытался удержать её Асано. Но она его не слушала.
Бисин осталось только проводить их взглядом.

- Почему ты отказалась? – спросил Асано, когда они с Ёко шли по лесу, который раскинулся на утесе рядом с рекой. – Мы могли бы поесть с ними и сбежать!
- О чем ты? Нас могли схватить?
-Ёко, ты ведешь себя, как Юка, - упрекнул её Асано.
Лес кончился, они оказались перед обрывом. Внизу бурлила река. Шел дождь.
-Интересно, как дела у Юки, - вдруг сказал он.
-Думаю, - отозвалась Ёко, - Сугимото-сан сейчас хуже, чем нам.
-Я рада, что ты, Асано-кун, остался со мной.
Он отвел взгляд в сторону:
-На самом деле, я хотел пойти с Юкой.
Ёко не ожидала это услышать, ведь Аодзару говорил о другом:
-Да? – удивилась она.
-Она мне очень нравится. Но она сказала не ходить с ней, сказала, что убьет меня, если я пойду…- он заметил задумчивый взгляд Ёко.
-Ясно…
-Прости, я не хотел тебя обидеть,… ты мне тоже нравишься.
Внезапно снова раздались младенческие крики, предвещающие нападение. Асано и Ёко мигом оглянулись…
Через некоторое время, Ёко перерубила всех ём кики, диких собак, включая их предводителя. Но во время сражения, одна из собак напала на Асано, он оступился и упал со скалы в бурно текущую реку. Ёко не успела ему вовремя помочь, тогда она была окружена слишком большим числом кики.
Белая собака, в предсмертных муках произнесла одно только слово «тайхо» и околела. Ёко тут же упала навзничь от усталости.

Энки Рокута стоял с другими людьми перед замком наместника Сэй в Кэй.
Мимо толпы прошел военный:
-Ты, и ты сзади, и ты тоже, будете биться за правительницу Кэй, - сказал он, выбирая.
-Эй, – спросил Рокута, который был слишком мал ростом, чтобы его выбрали.
-Что такое? От тебя-то нам что?! - последовал ответ.
-Почему мы воюем? Ведь новая правительница уже избрана. Где воевать?
-Во дворце Кимпа. Там мятежники задумали убийство.
-Мятежники?
-Когда Дзё Эй-сама стала правительницей Кэй, заговорщики отказались признать её и подняли во дворце мятеж.
-Ясно. А она, правда, издала такой указ?
-Что за вопросы. Глядите!
Взгляды сотен людей, собравшихся перед дворцом, устремились наверх. На позолоченном кресле, вверху лестницы восседала Дзё Эй. В её ногах лежал единорог.
-Это тайхо! – воскликнул кто-то из толпы. Все вздохнули. – Тайхо и правда здесь!
-Кирин выбрал Дзё Эй. Какие еще нужны доказательства?
На лицах людей появились улыбки.
-Вы будете сражаться за Дзё Эй, - добавил военный.
Но Рокуте что-то казалось подозрительным.

Кэйки лежал в обличии единорога, его рог был запечатан. Рядом показалось какое-то зеленое свечение, он открыл глаза. Затем оно исчезло.
Рокута теперь сидел вдалеке от военных и народа. За ним виднелся замок провинции Сэй. Зеленое свечение показалось из земли, прямо у его ног:
-Тайхо, - послышался голос оттуда, - ошибки нет. Это Кэйки. Ханкё и Дзюсаку тоже с ним.
-Ясно. А что говорят его сирэй?
-Что Кэйки скован колдовством, - ответил голос.
-Ему наложили заклятье на рог, - задумался Рокута, - и отняли голос. Настоящему правителю это не нужно. Очевидно, что она узурпатор.
-И Дзюсаку сказал…

Ёко открыла глаза. Ей показалось, что она видит рядом с трупом белой собаки кого-то с длинными светлыми волосами…
-Кэйки…-прошептала она. – Что ты делаешь? Ты подослал ко мне ём. Отвечай! Зачем тебе это, Кэйки?
Фигура с длинными волосами поднялась. Оказалось, это женщина! Ёко не ожидала такого.
-Её зовут Корин, - сказал знакомый голос со стороны.
Ёко обернулась – рядом стояла Сугимото с мечом за поясом и попугаем на плече.
-Сугимото-сан! Я рада, что ты цела и невредима! Но зачем ты здесь? И кто она?
Юка, казалось, не обращала на всё это внимание, пока шла к Ёко.
-С Асано-куном случилась беда, - продолжала Ёко. – Надо помочь ему!
-Я… - начала Юка. – Я больше не мею дела с твоим миром. Мой мир здесь.
-А?
-Я была призвана в этот мир и уже говорила с правителем. Мне указали миссию и дали особую силу. Эй, Накадзима, ты такую мангу не читала? Внезапно появляются чудовища и мешают людям спокойно жить.
-Что?
-В этом мире чудовище – это ты! – и она вытащила меч из ножен, пытаясь снести Ёко голову.
Та едва увернулась.
-Вперед, убей! – скомандовал попугай голосом правителя Ко.
-Нет, остановись! – попыталась возразить Корин.
-Ты что, не хочешь спасти этот мир? – обрушился на неё с упреком голос правителя Ко.
Тем временем Ёко схватила свой меч, а её глаза налились багрянцем.
-Нет, Дзёю! – умоляла она пробудившегося химмана.
-Ты принесла в этот мир разрушение! Везде ёмы! – не сдавалась Юка. – Жители королевства в отчаянии! Это вина всех кайкяку!
-Но я ничего не делала!
-Кроме бедствий! Ты ведь слышала, что сёку разорил поля? – в её глазах тоже засветился красный свет химмана. Затем Сугимото атаковала.
-И в тебе химман?
-Хоть я и из Японии, но я не кайкяку, я избранный воин! Если я убью тебя, то останусь в этом мире! Правитель обещал мне!
-Прекрати, мы же подруги! – пыталась докричаться до сердца Сугимото Ёко, еле сдерживая ей натиск.
-Подруги? Ты мне не подруга!
*Сугимото вспомнила, как вела себя Накадзима в школе, пытаясь всем угодить*
-Не смей болтать о дружбе! Ты разговаривала со мной, когда рядом никого не было. Ты хотела, чтобы тебя все любили, и я в том числе! Да ты мерзкая притворщица! Я всегда тебя ненавидела!
Поэтому…Я буду чувствовать облегчение, когда убью тебя! – с этими словами она выбила меч из рук Ёко.
У Юки дергался глаз, когда она заносила над лежавшей Ёко меч, но все-таки решилась нанести решающий удар.
Ёко взвыла от боли и потеряла сознание.
-Хватит. Достаточно, - остановила Сугимото Корин.
-Что не так? Убей её! Прикончи!
-Она больше не сможет драться. Теперь её просто съедят дикие звери. Дело сделано. Пойдем.
Сугимото вынула меч из кисти Ёко и отправилась вслед за удаляющейся Корин. Попугай все продолжал:
-Ну же, убей её! Спаси мир!

Снова начался дождь. Казалось, ливень был еще сильнее, чем прежде. Ёко с трудом спустилась по скалам к реке. Внизу она увидела обрывок платка Асано, упавшего в реку. Затем она шла по дороге, но, вся измотанная, упала навзничь:
-Неужели я так и умру?
-Конечно, ты умрешь, - послышался голос синей обезьяны. Аодзару не заставил себя долго ждать и возник рядом.
-Уходи! – стала прогонять его Ёко.
-Сугимото умна. Она знает: чтобы выжить, нужно убивать. Возможно, она и есть избранная. А ты просто помеха.
-Заткнись!!!
-Ты ничего не можешь.
-Я не такая, как Сугимото. Мне есть куда вернуться…

В отражении меча показалась комната в доме Ёко в Японии. За столом сидели мама и отец:
-Я поверить не могу, что Ёко сбежала.
-Она могла притворяться хорошей. Она обманывала нас. Да, Ёко всегда врала нам.
-Я думала, она хорошая девочка.

-Не правда! Не правда! – чуть не плакала Ёко.
Аодзару уже сидел рядом с ней:
-Что неправда? Никому нельзя верить. Никто тебя не поймет. Ты притворялась хорошей подругой и дочерью. Почему ты не убила Сугимото?
-Она моя подруга…
-Это неправда! Везде тебя ждет одно и то же, - и он рассмеялся.
-Убирайся!

Под утро Ёко все еще лежала на дороге, мокнув под дождиком. В луже рядом показалось отражение. Какая-то крупная серая мышь стояла рядом под листком огромного лопуха.

***

Превью к шестой серии:
Кэйки: «Было одно маленькое животное, схожее с мышью обличием. Ёко пристально вглядывалась в странную мышь. «Двенадцать королевств»,эпизод 6. Тень луны, море тени, глава шестая».

Автор описания Alia RasAl’

« Октябрь 2024 »
Пн	Вт	Ср	Чт	Пт	Сб	Вс
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30	31

Эпизод 5

Статистика