The Twelve Kingdoms - Двенадцать королевств - Nishi no Umi

Яп. вариант: 松山誠三
Ромадзи: Matsuyama Seizou
Рус. вариант: Мацуяма Сэйдзо
Появление: в третьей серии
Внешний вид: низенький старичок лет шестидесяти-семидесяти

Этот старик мыл полы в той гостинице, где Такки оставила Асано-куна. Когда он услышал, что парень разговаривает на японском, он не смог себе противиться и зашел в его комнату, чем немало перепугал Асано. Мацуяма рассказал ему, что Такки хочет продать Сугимото и Ёко в публичный дом, и надо ей помешать это сделать.

Когда, некоторое время спустя, девушки спасались от Такки и от Бафуку, именно эти двое появились на лодке и вывезли Юку и Ёко за пределы города. Однако дальнейшие отношения этих троих и старика не складывались. Он рассказал им, что родился в Коти, но был усыновлен своим дядей из Курэ. Так он оказался рядом с Хиросимой и во время американской бомбардировки упал в воду. Очнулся уже в океане Пустоты. От Асано и девочек старик узнал, что Япония проиграла. Старик очень опечалился. Еще сильнее расстроился, когда узнал, что Ёко может понимать здешний язык, а он нет. Последней каплей стало известие о том, что война закончилась через месяц после налета. Еще бы чуть-чуть и старик не испытал бы таких лишений и тяжести жизни, с чем сталкиваются все кайкяку, и жил бы счастливо в новой Японии. Своим троим знакомым он не мог простить, что они живут более счастливо, а попав в этот странный мир двенадцати царств даже не испытывают трудностей с языком. Все это привело к тому, что на утро Асано схватили какие-то парни. Они были сообщниками Мацуямы. Пока девочки спали, старик пошел за властями, чтобы получить награду за разыскиваемых кайкяку, коими являлась наша троица. Только благодаря способности Ёко, а точнее Дзёю, мастерски владеть мечом всем троим удалось сбежать.

В книге Ёко тоже сталкивается с Мацуямой. Причиной тоже стала японская речь: Ёко говорила по-японски, но жители двенадцати королевств понимали её. Оно Фуюми объясняет это тем, что её речь каким-то образом переводилась на понятный окружающим язык. С Мацуямой Ёко тоже разговаривала как обычно…но её японская речь ни в какую другую не преобразовывалась. Тут-то старик и понял, что она такая же японка, как и он.

Автор статьи Ras Al'

Сэйю: Осима Масая

« Апрель 2024 »
Пн	Вт	Ср	Чт	Пт	Сб	Вс
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30

Мацуяма Сэйдзо

Статистика