Ну вот, наконец-то готов перевод второй части CD драмы. Это история о двух сестрах, которая, думаю, будет вам еще более интересна, чем о киринах. На этот раз CD драма приоткрывает завесу над жизнью и отношениями Дзё Каку и Дзё Эй. Постановка действительно интересная: вы узнаете о том, как Дзё Каку была выбрана императрицей, как отреагировала на это её сестра, почему Ё-Оу начала изгонять всех женщин из страны, как окончила свои дни, и что подтолкнуло Дзё Эй узурпировать трон Кэй. Все это и многое другое во второй части CD драмы, которая носит название "Сестра императрицы".
Послушала на японском. Очень понравилось, хоть ничего и не понятно. Перевод спас положение,спасибо:=))) Ребенок с удовольствием тоже слушал разговоры на японском))Красиво очень сделали, выразительно и музыка вся в тему. На прошибание слезы прямо. Когда читаешь просто перевод, это не чувствуется совсем))Так что такой вариант: оригинал и письменный перевод идеально по-моему вместе))
Ну вот, наконец-то готов перевод второй части CD драмы. Это история о двух сестрах, которая, думаю, будет вам еще более интересна, чем о киринах. На этот раз CD драма приоткрывает завесу над жизнью и отношениями Дзё Каку и Дзё Эй. Постановка действительно интересная: вы узнаете о том, как Дзё Каку была выбрана императрицей, как отреагировала на это её сестра, почему Ё-Оу начала изгонять всех женщин из страны, как окончила свои дни, и что подтолкнуло Дзё Эй узурпировать трон Кэй. Все это и многое другое во второй части CD драмы, которая носит название 
Ребенок с удовольствием тоже слушал разговоры на японском))Красиво очень сделали, выразительно и музыка вся в тему. На прошибание слезы прямо. Когда читаешь просто перевод, это не чувствуется совсем))Так что такой вариант: оригинал и письменный перевод идеально по-моему вместе)) 
